Sütten kesme (I): kavramı netleştirme

sütten kesme Bir çocuğun emzirmeyi durdurmaya, ya seçim ya da maternal karar verme zamanı.

Yakın zamana kadar sütten kesmenin diyette az veya çok fazla ani bir değişiklik olduğu anlaşıldı (bu hafta sütten kesiliyordu), ancak sütten kesmek bir davranıştan ziyade bir süreç olmalı, böylece hem oğlun hem de annenin yaşaması Mümkün olan en iyi şekilde, anlayış ve sabırla dolu yavaş bir süreç olmalıdır.

İspanyol Kraliyet Dil Akademisi, sütten kesen kelimesini tanımlar. “Çocuğu veya hayvan yavrularını emzirmeyi durdurmak, beslenmelerini başka yollarla aramak”.

Bu terim, insanlarda sütten kesmenin, az çok radikal bir şekilde, söylediğim gibi emzirmeyi bırakmak anlamına geldiğini düşündürmektedir. Gerçek şu ki "Weaning", "weaning" (İngilizce) teriminin İngilizce çevirisi"farklı bir şeye alışma" anlamına gelir, "bir şeyi alıp götürme" kavramını İspanyolca'dan "farklı bir şey verme" kavramından İngilizceye çevirme.

Başka bir deyişle, İngilizce konuşan anneler için (İspanya'da sahip olduğumuz kitapların çevrildiği), bir çocuğu sütten kesmeye başlaması, iki ay kadar emzirmeye devam etmesine rağmen, altı ay sonra onu lapasını beslemeye başlayabilir. yıl.

İngilizce "sütten kesme" kavramına uyum sağlamak için yeni yiyecekler sunmaya başladığında kısmi sütten bahsedeceğiz ve bebeğin daha fazla göğüs almadığı anı kesin sütten kesmeye çağıracağız.

Kısmi sütten kesmek bebeklerin büyümesine özgü olduğundan ve İspanya'da bunu tamamlayıcı beslenme olarak bildiğimizden, bu girdilerin asıl amacı olan kesin sütten kesmeye odaklanacağım.

Kesin sütten kesmek

Her annenin ve bebeğinin çok kişisel ve özel bir kararıdır. Bununla demek istiyorum ki Her anne-çocuk binomunun bir kararıdır ve tıbbi bir karar değildir ve olmalıdır.

Hangi nedenle olursa olsun, birçok çocuk doktoru, anneleri çocuklarını emzirmeyi kesmek için en uygun zamanın ne olduğuna karar verme özgürlüğüne sahiptir. Kişisel görüşlere (yanlış mitlere dayanarak) veya bilimsel temeli olmayan varsayımlara dayanarak yaparlar.

Böylece, kesin bir sütten kesmeyi ya da doğrudan, suni süt numunelerini (bu arada yasak olan) örnekleri vermeyi bırakarak ya da püresi için formüller kullanılmasını ya da anne sütü atışlarının diğer yiyeceklerle dolaylı olarak değiştirilmesini önermeyi başarırlar. (ne zaman besleme tamamlanmalı fakat yerine geçmemeli)

AEP, WHO ve UNICEF çocuklara en az iki yıl boyunca anne sütü içmelerini ve anne ve çocuk istediğinde kesin sütten kesmelerini önermektedir.
Bazı çocuk doktorlarının, eğer en yüksek sağlık kuruluşlarının aksi önerdiği takdirde emzirmeyi "ücretlendirmeye" devam etmeleri anlamsızdır.

Söylediğim gibi, karar yalnızca ve yalnızca anne ve / veya çocuk için alınmalı ve saygıdeğer ve asla yargılanmaması gereken bir seçenektir.

Gelecekteki kayıtlarda, kesin sütten kesilmeyi, en iyi zamanın (veya en kötü anın) ne zaman olduğunu ve annenin karar vermesi durumunda gerçekleştirmenin en iyi yolunun ne olduğunu konuşmaya devam edeceğiz.