Euskera, Bask Ülkesinde konuşulan Latince köksüz bir dildir. İspanyolca'dan çok farklı olduğu için, birçok ebeveyn, çocuklarının adını düşünürken, Bask kökenli bir isim veya Baskça çevrilmiş ortak bir isim seçseler de bu dili seçmeyi seçer.
Yani bir çocuğu bekliyorsan, seni paylaşırız. 101 Baskça çocuk isimleri.
- Ekleyecekler: Adrián'ın Bask çesidi, bu “denizden gelen o” anlamına geliyor.
- Aitor: ifadeden geliyor suletina monitör semaBaskça 'asil' anlamına geliyor aita onen semea, "iyi ebeveynlerin oğlu."
- Albin: Latin kökenli, "beyaz" anlamına gelir.
- Andoni: Antonio'nun Bask varyantı, yani "cesur" demektir.
- Ander: Andrés, Euskera varyantı, "güçlü adam" anlamına geliyor.
- Antxon: Andoni gibi, Euskera'da Antonio veya Antón'un bir çeşididir.
- ARATZ: "Temiz" anlamına gelen bir sıfattır.
- Ardaitz: Erro vadisinin köyü.
- Argi: "ışık" anlamına gelir. "Argia" adlı kadın adının erkek eşdeğeri olarak kullanılır.
- Argider: kelimelerden oluşan erkek ismi Argi "Işık, netlik" ve eder "Güzel".
- Aritz: Itza külü ve Leitza dağı köyü.
- Arnaut: Arnwald kökenli Germen kökenli Ortaçağ adı.
- Artur: Arturo'nın Bask varyantı, yani “Osa'nın koruyucusu” anlamına geliyor.
- asteri: Kastilya Asterio eşdeğeri. Yunan kökenli olan "yıldız" anlamına gelir.
- Baladi: Blas'ın Bask çesidi. Baskça Değişken: Bladi,
- Baltz: Bask ortaçağ adı, "siyah" anlamına gelir.
- Bazkoare: Pascual'ın Bask çesidi, bu “Paskalya'da doğdu” anlamına geliyor.
- Beraun: Irun mahallesi.
- Bernat: "Baskısız" anlamına gelen Bernardo’nun Bask çeşidi.
- Bikendi: Latince kökenli olan ve "victor" anlamına gelen Vicencio Baskında bir varyant.
- Biktor: Bask'ta Victoria varyantı. Varyant: Bittor.
- Dabi: David'in "sevgili" anlamına gelen Bask çeşidi. Varyasyon: Dabid.
- dari: Dario'nun Bask varyantı, yani "güçlü bir şekilde iyiyi desteklediği" anlamına geliyor.
- Dogartzi: "Tanrıya şükür" anlamına gelen Kastilya Deogracias eşdeğeri.
- Damen: "Tamer" anlamına gelen Baskça'daki Damian varyantı.
- Dunixi: Kastilya Dionysosunun onomastik eşdeğeri, yani “kendisini sıkıntı içinde Tanrı'ya itiraz eden” anlamına geliyor.
- Edorta: Eduardo'nun Euskera varyantı, yani “servetin koruyucusu” anlamına gelir.
- eki: güneşi tanımlamak için kullanılan ortak ad.
- Ekaitz: "fırtına" demek Varyant: Ekai.
- Eladi: Eladio'nun Bask çesidi, "Yunanca" anlamına gelen Yunan kökenli isim.
- Elixi: "Tanrı benim kurtuluşum" anlamına gelen Elisha’nın Bask karşılığı.
- Eloi: Eloy Basque çeşidi, "seçilmiş" anlamına gelen Latin kökenli isim.
- Emiri: Orta Çağ'da kullanılan Emilio Euskera çeşidi. Varyant: Emilli.
- Endrike: Enrique'nin "Güçlü, zengin ve güçlü ev" anlamına gelen Bask varyantı.
- Eritz: Ortaçağ Bask ismi, Latince Felix'den geliyor.
- Etor: Tanrı'nın gelişini kutlayan isim.
- Euken: Eugene kökenli Euskera muadili, Yunan kökenli ve "iyi doğmuş" anlamına geliyor. Varyant: Eukeni.
- Ferran: Fernando’nın Bask eşdeğeri, “barış için herşeye cesaret eden” anlamına geliyor.
- Frantzes: Başlangıçta "frank" anlamına gelen, ancak daha sonra "Fransızca" anlamını alan Ortaçağ adı.
- Frantzisko: Francisco Baskça, "Fransız" anlamına gelir.
- Ganiz: Baskça türevi olan John, "Tanrı merhametlidir" anlamına gelir.
- gari: "Buğday" anlamına gelen yaygın kelime.
- Gentzen: "aile, soy" anlamına gelen Genciano'nun onomastik eşdeğeri.
- Gergori: Baskça'daki Gregoryen varyantı, "uyanık, uyanık" anlamına geliyor.
- Gilem: Guillén ve Guillermo'nun Bask eşdeğeri. Çeşitler: Gillelm, Gillen, Gillelmo, Gillermo.
- Gizon: Baskça'da "man, man" anlamına gelen ortak ad.
- Goiznabar: Baskça'da "şafak" anlamına gelir.
- Gontzal: Baskça Gonzalo eşdeğeri.
- Gorka: Jorge'nin Baskça versiyonu "toprağı işleyen çiftçi" anlamına geliyor.
- Grazian: Latince kökenli, "güzel" anlamına gelir.
- Guren: "güzel" anlamına gelen eski Bask kelimesi, ancak son yıllarda "aziz" anlamıyla genişletildi.
- Haitz: "rock" anlamına gelir. Çeşitler: Harkaitz, Atx.
- Haize: "rüzgar" demek.
- Haritz: Euskal Herria'daki meşe ağacında.
- Hartz: "ayı" anlamına gelir.
- Hegoi: güney rüzgarının doğru adı.
- Henrike: Enrique Bask eşdeğeri "ev kuralı" anlamına gelir.
- hodei: fırtına ve dolu getiren mitolojik olun.
- İbar: "vadi" anlamına gelir.
- Igon: Yükseliş Baskındaki erkek eşdeğeri.
- Iker: Kastilya “Ziyaret” in dişil eşdeğeri olan “Ikerne” adının erkeksi karşılığı.
- Imanol: Manuel Euskera’da, İbranice kökenli ve “Tanrı bizimle” anlamına geliyor.
- Iñaki: Ignacio, Baskça'da eşdeğer. Varyasyon: Inazio.
- ine: "kıvılcım, ışık ışını" anlamına gelir.
- Iñigo: eski Bask adı "Eneko" türevi.
- Ipar: Bask mitolojisinde kuzeyden gelen kuvvetli rüzgardır ve diğerlerine hakimdir.
- Iren: Baskça'da bulunan Irineo eşdeğeri “barış” demektir.
- Irrintzi: Baskes'in sevinçlerini çağırmak veya ifade etmek için verdiği bağırışın adı.
- Izan'ın: "olmak" demek.
- Joakim: Joaquín'in Bask eşdeğeri. Varyant: Jokin.
- Jon: Juanın Bask eşdeğeri. Çeşitler: Joan, Joanes.
- Joritz: "Bol, zengin" anlamına geliyor.
- Julen: Julian'ın Baskça'daki karşılığı "güçlü kökler" anlamına geliyor.
- Kai: Cayo'nun Bask eşdeğeri. Varyant: Kaio
- Kauldi: Claudio, Baskça'ya denk.
- Kimetz: "filiz, tohum" anlamına gelir.
- Lander: "Bir adamın aslanı" anlamına gelen Leandro'nın Bask karşılığı.
- Laurendi: Lorenzo'nun Bask eşdeğeri, "defne ile taçlandırılmış" anlamına geliyor.
- Luken: Luciano'nun Baskça'daki karşılığı "hafif" demektir.
- Markel: Marcelo'nın Bask eşdeğeri. Varyant: Martzelo.
- Martitz: Roma savaş tanrısı Mars'ın adı.
- Mikel: Miguel'in Bask eşdeğeri. Varyant: Mitxel.
- Oinarri: "vakıf" anlamına gelir.
- Orentzi: "oryantal" anlamına gelen Orencio Baskça'da eşdeğerdir.
- Ortzadar: "Gökkuşağı" anlamına gelir.
- Ostertz: "ufuk" anlamına gelir.
- paken: Paciano Baskındaki eşdeğeri “barışa ait” anlamına gelir.
- Patxi: Francisco'nun Bask eşdeğeri.
- Petri: Peter'ın Bask eşdeğeri, "taş" anlamına gelir.
- Roke: Baskça'da Roque eşdeğeri.
- Sendoa: Bask ortaçağ adı, "güçlü" anlamına gelir.
- Todor: "Tanrı'nın armağanı" anlamına gelen Theodore'un Bask eşdeğeri.
- Txarles: Carlos'un Euskera varyantı, yani "özgür adam" anlamına geliyor.
- Uhaitz: "nehir" anlamına gelir.
- Unai: "İnek, kovboy" anlamına gelir.
- Untzalu: Baskça Gonzalo eşdeğeri.
- Urtzi: Tanrı'nın eski adı.
- Xabier: Bu, görünüşe göre oluşan bir Bask adıdır. etse "ev", lehçesi Etxeve Berri "Yeni". İspanyolcada eşdeğeri Javier.
- Zuhaitz: "ağaç" anlamına gelir.
- Zuri: "beyaz" demek.
- Zuzen: "adil, doğru" anlamına gelir.
