Biz zaten konuştuk Bebekler ve daha fazlası "Uyuyan Güzel" ve "Külkedisi" nin öykülerinden ve bunların zaman içinde günümüze nasıl değiştiğini açıkladık.
Zaman içinde çok fazla değişen başka bir hikaye anlamının veya niyetinin bir kısmını kaybetmekdaha çocukça ve sindirilebilir olmak, Küçük Kırmızı Başlıklı Kızbelki de en iyi bilinen hikaye.
En eski versiyonlarda, hikayenin amacı genç kızları cinselliğe en fazla saygı duymaları (neredeyse korkmaları) için eğitmek, böylece yabancılarla ilişki kurmayacakları ve bunun gerçekleşmesi durumunda ciddi sonuçların ne olduğunu bilmeleriydi.
İlk yazılı versiyon Perrault'a aittir
Ağızdan ağza geçen Orta Çağ'dan beri Perrault'un 1697'de kağıda şekillendirmesine kadar varolan bir hikaye olduğu söylenir.
Bu sürümde Küçük Kırmızı Başlıklı Kız ve büyükanne yutulur. Kurt, anneanneyi yedikten sonra, kız ile bir hikayenin en bilinen diyaloglarından birini sürdürüyor; “büyükannen, ne kadar büyük kulakların var…” dı daha iyi, ”diye basitçe yiyor.
Bu hikayeden farklı versiyonlar ortaya çıktı, bazıları daha da büyülüyordu, diğerleri daha yumuşaktı, örneğin 1840’da Birleşik Krallık’ta ortaya çıktı, kız babasının figürünün tanıtıldığı, diğer oduncularla birlikte ve duyduktan sonra çığlıkları Küçük Kırmızı Başlıklı Kız, kurdu öldürürler.
Aynı zamanda, Fransa'da, kurt burnundan kızı yemek ve kaşıntı yapmak üzereyken bir yaban arısı ortaya çıkıyor. Acı evden çığlık atmasına neden oldu, o kadar şanssız ki bir okçuyla onu öldüren bir avcı ortaya çıkıyor.
19. yüzyılın sonunda, aynı zamanda İngiltere'de de, muhtemelen en uğursuz versiyonunun ne olduğunu okuyabilirsiniz, çünkü kurt Küçük Kırmızı Başlıklı Kızı büyükannesinin et ve kanını yemeye davet ediyor.
Bu arada Grimm kardeşler sadece Küçük Kırmızı Başlıklı Kızı değil aynı zamanda büyükannesini de kurtarmaya karar verdiler. Bu yüzden büyükanneleri yedikten sonra kurtun içine bir son yazdılar. Küçük Kırmızı Başlıklı Kız Horlama uyuya kalır. Horlaması o kadar güçlüdür ki, bir avcı eve yaklaşır, burada olanları hemen fark eder ve kurtun karnını açar, kızı ve büyükanneni kurtarır.
Kırmızı Başlıklı Kız'ın anlamı
Little Red Riding Hood'un gerçek anlamı şu şekildedir (dediğim gibi / yorumladığım ve yorumladığım gibi):
Küçük Kırmızı Başlıklı Kız Kızının kırmızı kapüşonuyla temsil edilen ilk adetinin gelmesiyle kadın olmak için çocukluğunu geride bırakan bir kız.
Kız, annesi tarafından belli bir yola çıkması gerektiğini ve asla başka bir yere gitmemesi gerektiğini belirterek büyükannesini ziyaret etmeye teşvik edilir, çünkü orada bilinmeyen ve kötü insanlar bulabilirdi. Somut yol, ebeveynlerin çocuklarına uygun olduğunu düşündüğü yaşam biçimi, iyi eğitim, bir kızın cinsiyet için de dahil olmak üzere, bilinmeyeni keşfetmek isteyen birisinin, cinsiyet de dahil olmak üzere, keşfedilmeyi istemediği bir yol olabilir.
Bu bilinmeyen yolda, çeşitli hilelerle hedefine ulaşmaya çalışan kurt gibi kötü insanlar var. Kurt, hala bakir kızları onunla birlikte olmaları konusunda ikna etmeye çalışan yetişkin sübyancı figürünü temsil ediyorveya onları almak için onları doğrudan aldatanlar.
Büyükanne, orada olmayan ama yutulmaktan başka bir ikincil karakterden başka bir şey değil (bu yüzden Grimm onlar için üzülünceye kadar hemen hemen bütün versiyonlarında öldü).
Kurt planını takip eder ve Küçük Kırmızı Başlıklı Kız da içine düşer. nihayet kurt tarafından yenildi (tecavüze uğradı).
Ahlaki: Ebeveynlerinize dikkat edin, cinselliğin yollarını bilmek için zamanınız olacak ve tek istedikleri şey size sahip olmaksa, size pastoral bir dünya satan yabancılara güvenmeyeceksiniz.
Ama bugün
Herkes karakterin ölmesini sevmez ... kimse istemez Küçük Kırmızı Başlıklı Kız Kötü bir zaman geçirdim, ya da büyükanne masum bir azizin kurtun rahminde sona erdiğini. Bu yüzden bugün kimse böyle bir hikaye anlatmıyor. Şimdi kimse ölmez. Aslında kurt artık ölmüyoroduncuları görünce korkan (kim ağladığında belirir) ve kaçar.
Mevcut sürümler daha tatlı ve daha az trajiktir ve bu nedenle çocuklara da söylenebilir. Ahlak aynı değildir. Artık seks yok, adet veya yasak yerler yok, pedofiller bile yok. Şimdi, sadece kızı yemeye çalışan tek bir bilinmeyen kurt, yalancı ve aç var, çünkü büyükanne (sanırım geçmiş et) onu dolabın içinde saklıyor.
Şimdi mesaj basit: yabancılara güvenme, küçük değil, ama aynı değil.
Fotoğraflar | Bay bigman, Brooklyn Flickr'da.
Bebekler ve daha fazlası | Çocuk hikayeleri: eğitici veya çok acımasız?, "Uyuyan Güzel" in orijinal versiyonu çocuklar için tavsiye edilmez, "Cinderella" nın orijinal hikayesi çocuklar için çok uygun olmaz
